每日學英語
daily-english
用微信學英語,讓英語學習成為一種習慣.可以學到精彩短句、口語,還可以查單詞,搜英語資料.

Hayley教口語,“家丑”用英語怎么說?

2020-02-24 19:55:34  每日學英語
skeleton in the/your closet

skeleton /'skel?t(?)n/ 的意思是“骨頭”。據說當年這個習語產生的時候的確指那些有錢人家謀殺了一個人,把骸骨暗藏在壁櫥中,不讓外人知道, 從此 skeleton in the closet 就成了那家人的秘密,后來這個短語用來指不可或不愿外揚的家丑,簡稱作family skeleton。

an embarrassing secret

丑事,隱情

Most families have one or two skeletons in the closet.

大多數家庭都有一兩件家丑。

本周熱門

时时彩直播视频直播 新快三和值技巧 老式纸牌麻将 辽宁11选5走式图 长春按摩女打飞机 南粤南粤风采36选 黑龙江快乐十分兑奖中心在什么街 广东好彩1开奖查询 吉林市麻将下载版 澳洲幸运10预测技巧 黄色片声音 516棋牌游戏大厅 河南11选5技巧 银川沐足论坛飞机网 山西11选5任二遗漏 网上棋牌 单机版麻将游戏