英語閱讀 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 輕松閱讀 > 英語幽默 >  內容

雙語笑話:昵稱

所屬教程:英語幽默

瀏覽:

qinting

2020年02月25日

手機版
掃描二維碼方便學習和分享

Sweet Names

One of the wives complained to her husband,“Look here!All of our neighbors’husbands call their wives such sweet and romantic names. You never call me one like that.”

So the husband said,“What do they call their wives?I never heard anything!”

The wife said,“The one who lives on our right,he calls his wife ‘apple pie’. The one who lives next to him calls his wife ‘sweet cherry blossom’. The one who lives to the left of us calls his wife ‘rosemary’. (It’s a very fragrant kind of spice you put into your food.) The one next to him,calls his wife ‘my lovely pizza’. The other one says,‘Oh my diamond,my glorious diamond.’And you!You never call me anything so sweet and romantic like that!”

So the husband shook his head and said,“I am sorry,but the one who lives on the right,he is a baker. The one next to him is a gardener; he plants Japanese cherries. The one who calls his wife ‘rosemary’,grows herbs!And the other one calls his wife ‘diamond’because he is a jeweler. I cannot. I am a shoe-repairer. I can’t call you ‘my broken shoe’”.

昵稱

有個女人對自己的丈夫抱怨說:“瞧瞧我們周圍,那些男人們都用甜美而又浪漫的名字稱呼他們的老婆。但你從來也沒有那樣叫過我。”

丈夫答道:“他們是怎樣稱呼自己的老婆的?我怎么從來沒聽見!”

妻子說:“住在我們右邊的那個,稱自己老婆為‘蘋果派’。他旁邊的那個稱自己老婆為‘甜櫻桃花’。住在我們左邊的那個,稱老婆是‘迷迭香’(放在食物里的一種很香的調味品)。他旁邊的那個,稱老婆是‘心愛的比薩’。還有一個把自己的老婆叫做‘我的鉆石,金光閃閃的鉆石’。而你卻從來沒有用那種甜蜜而浪漫的字眼稱呼過我!”

丈夫搖了搖頭道:“很不好意思沒這么稱呼過你,但住在我們右邊的那個家伙是個烤面包的。旁邊是個花匠,他種了很多日本櫻桃。而稱老婆是‘迷迭香’的家伙,是種草藥的!還有那個叫老婆是‘鉆石’的是個珠寶商。我可不能這么稱呼你,因為我是個修鞋的,難道要我叫你‘我的破鞋’?”


內容來自 聽力課堂網:http://www.qncjedj.com.cn/show-506-464239-1.html
用手機學英語,請加聽力課堂
微信公眾號:tingclass123
用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 廣播聽力
  • |
  • 推薦下載
  • 網站推薦
时时彩直播视频直播 德甲多特蒙德莱比锡 下载大庆麻将漏宝 广西快乐10分破解如何计算器 河北20选5开奖结果 精准一头一尾中特料 单机免费四人大众麻将 浙江飞鱼实业董事长 黑龙江时时彩 黑龙江22选5开走势图 海王捕鱼游戏 神来娱乐棋牌app 河南对浙江麻将 极速11选5平台注册 金猪配资 日本av女优电影下载 英超20172018赛程表